11 octobre 07

----------------------------------------------------------------------------
11/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 3 , St. Louis Blues 1
Shots: 25 - 23
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:37/40=90 %
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:34/39=85 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 814048 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:19 1-0 Dan LaCouture [1] (Ryan Getzlaf)PP
------------------------------------------------------------
25:51 2-0 Todd Marchant [2] (Ryan Getzlaf, Samuel Påhlsson)
31:45 2-1 Paul Kariya [2] (Brad Boyes)
35:16 3-1 Todd Bertuzzi [3] (Ryan Getzlaf, Todd Marchant)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:13 Sean O'Donnell (2 min for high-sticking)
13:41 Martin Rucinsky (2 min for roughing)
16:25 David Perron (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
29:45 Logan MacMillan (2 min for boarding)
37:29 Sean O'Donnell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:14 Sean O'Donnell (2 min for hooking)
48:42 Martin Rucinsky (2 min for high-sticking)
56:37 Lars Eller (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 1 1 1 0 0 0 12.10 6
R Andy McDonald 0 0 1 0 1 0 0 0 12.50 5
R Aleksey Morozov 0 0 0 0 0 0 0 0 16.30 6
R Todd Bertuzzi 1 0 5 1 0 0 0 2 18.20 8
C Samuel Påhlsson 0 1 2 1 0 1 0 -1 12.20 6
L Travis Moen 0 0 2 0 0 0 0 0 14.50 7
C Corey Perry 0 0 1 1 0 0 0 0 9.40 7
C Ryan Getzlaf 0 3 7 0 1 0 0 2 19.50 8
L Logan MacMillan 0 0 1 0 0 0 2 0 7.30 6
R Colby Armstrong 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 6
L Dan LaCouture 1 0 2 0 0 0 0 0 17.10 7
C Todd Marchant 1 1 3 2 0 0 0 1 16.30 9
D Tom Preissing 0 0 0 0 0 1 0 0 16.30 6
D François Beauchemin 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.30 6
D Luc Bourdon 0 0 0 0 0 0 0 2 22.10 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 0 6 0 12.50 5
D Mathieu Schneider 0 0 3 1 0 0 0 -1 24.10 7
D Chris Pronger 0 0 1 2 0 2 0 2 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 22 0 0 60.00 9
G Jean-Philippe Levasseur 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 0 1 0 1 0 0 12.50 6
R Jamal Mayers 0 0 2 2 0 1 0 0 17.40 8
R Lee Stempniak 0 0 3 2 0 0 0 -1 16.10 7
R Doug Weight 0 0 2 0 0 0 0 0 18.50 7
C Lars Eller 0 0 0 0 1 0 2 0 6.40 4
C Jay McClement 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 7
C Petr Cajanek 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.00 7
C Brad Boyes 0 1 3 1 1 0 0 1 19.00 7
L David Perron 0 0 2 0 0 0 2 0 6.40 7
L Martin Rucinsky 0 0 0 1 0 0 4 0 10.10 5
L Paul Kariya 1 0 3 0 0 0 0 0 14.40 7
L Keith Tkachuk 0 0 2 2 1 0 0 -1 21.00 7
D Erik Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Barret Jackman 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.10 7
D Eric Brewer 0 0 0 0 2 0 0 0 26.20 6
D Bryce Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Christian Bäckman 0 0 3 0 0 0 0 0 18.10 7
D Jay McKee 0 0 4 1 0 1 0 -1 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 22 0 0 60.00 6
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Getzlaf
2nd star: Todd Marchant
3rd star: Todd Bertuzzi

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Dan LaCouture ended his 5 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 15) , Worcester Icecats 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Maxime Talbot
1-1 WOR Jon DiSalvatore (Jean-Guy Trudel, Rocky Thompson)
2-1 CIN Jason King (Clay Wilson)
2-2 WOR Yan Stastny (Stephen Wood)

Goalies: Gerald Coleman - Jason Bacashihua


----------------------------------------------------------------------------
11/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 4 , Buffalo Sabres 4
Shots: 39 - 31
PP: 1 of 5 (15 shots), Passing:87/94=92 %, Challenges:39/54=70 %
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:44/50=86 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 860890 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:07 0-1 Maxim Afinogenov [3] (Tim Connolly)
12:34 1-1 Matt Cullen [1] (Alexei Yashin)
16:32 2-1 Alexei Yashin [2] (Bret Hedican, Dan McGillis)PP
------------------------------------------------------------
20:28 2-2 Jaroslav Spacek [1] (Brian Campbell, Tim Connolly)PP
23:29 2-3 Jochen Hecht [1] (Derek Roy)
------------------------------------------------------------
41:19 3-3 Rod Brind'Amour [4] (Bret Hedican, Danny Markov)
42:39 4-3 Eric Staal [2] (Ray Whitney, Frantisek Kaberle)
48:55 4-4 Derek Roy [2] (Henrik Tallinder)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:22 Erik Cole (2 min for slashing)
10:17 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
16:14 Jason Pominville (2 min for cross-checking)
16:58 Andrew Ladd (2 min for hooking)
18:34 Scott Walker (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:59 Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
49:16 Derek Roy (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
60:51 Jochen Hecht (2 min for hooking)
63:52 Alexei Yashin (2 min for tripping)

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Bondra 0 0 5 0 0 0 0 0 15.40 7
R Justin Williams 0 0 0 1 1 0 0 1 11.20 6
R Scott Walker 0 0 1 3 0 0 2 0 15.00 7
R Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.20 7
C Jeff Hamilton 0 0 3 0 2 0 0 0 9.10 6
C Alexei Yashin 1 1 4 0 0 0 2 1 14.20 8
C Eric Staal 1 0 3 0 1 0 0 0 19.10 7
C Rod Brind'Amour 1 0 2 2 2 0 0 -1 19.30 7
L Andrew Ladd 0 0 1 1 0 1 2 0 11.20 7
L Matt Cullen 1 0 2 1 2 2 0 1 11.20 7
L Ray Whitney 0 1 3 0 2 0 0 0 18.30 7
L Erik Cole 0 0 3 5 2 0 2 -1 22.10 8
D Glen Wesley 0 0 1 0 2 1 0 1 18.50 6
D Frantisek Kaberle 0 1 4 1 0 0 0 0 17.30 7
D Danny Markov 0 1 0 3 0 1 0 -1 25.30 7
D Dan McGillis 0 1 0 1 0 1 0 1 18.20 7
D Sandis Ozolinsh 0 0 3 0 0 0 0 0 20.00 7
D Bret Hedican 0 2 4 1 0 0 0 -1 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 27 0 0 65.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 2 1 2 1 0 -2 9.10 6
R Ales Kotalik 0 0 1 1 0 1 0 0 12.40 7
R Jason Pominville 0 0 3 0 1 0 2 1 14.50 7
R Maxim Afinogenov 1 0 3 1 1 0 4 1 18.10 7
C Adam Mair 0 0 0 1 0 1 0 -2 11.40 6
C Paul Gaustad 0 0 0 1 0 2 0 0 19.00 7
C Derek Roy 1 1 2 2 0 0 2 1 17.30 8
C Tim Connolly 0 2 4 0 0 0 0 1 17.00 8
L Andrew Peters 0 0 1 3 0 3 0 -2 12.50 7
L Clarke MacArthur 0 0 0 1 0 1 0 0 12.20 6
L Jochen Hecht 1 0 3 0 0 0 2 1 22.20 8
L Thomas Vanek 0 0 4 3 1 0 0 1 17.40 8
D Dmitri Kalinin 0 0 1 3 0 5 0 -1 24.00 9
D Henrik Tallinder 0 1 0 0 0 0 0 1 21.30 6
D Teppo Numminen 0 0 1 1 0 1 0 0 26.50 7
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
D Jaroslav Spacek 1 0 3 0 0 0 0 1 18.30 8
D Brian Campbell 0 1 3 2 1 0 0 -1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 35 0 0 65.00 7
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Yashin
2nd star: Derek Roy
3rd star: Maxim Afinogenov

Notes for Carolina Hurricanes:
-Erik Cole had his 4 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 0( 16) , Rochester Americans 3( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Dan Paillé (Peter Sejna)
0-2 ROC Alexei Smirnov (Nathan Paetsch, Dan Paillé)
0-3 ROC Alexei Smirnov (Dan Paillé)

Goalies: Michael Leighton - Mike Morrison

----------------------------------------------------------------------------
11/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Montreal Canadiens 1
Shots: 38 - 15
PP: 0 of 7 (13 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:52/57=89 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:56/74=75 %, Challenges:34/45=73 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 781360 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:01 1-0 Scott Hannan [1] (Jeff Jillson, Brad Richardson)
11:01 2-0 Martin St. Louis [4] (Scott Hannan, Vincent Lecavalier)
16:55 3-0 Vincent Lecavalier [4] (Martin St. Louis, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
58:23 3-1 Michael Ryder [3] (Alex Kovalev, Andrei Markov)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:14 Michael Ryder (2 min for high-sticking)
07:42 Maxim Lapierre (2 min for hooking)
17:28 Mark Bell (2 min for hooking)
18:29 Michael Ryder (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:56 Paul Stastny (2 min for slashing)
29:57 Joe Corvo (2 min for boarding)
31:36 Michael Ryder (2 min for cross-checking)
37:48 Ryan Smyth (2 min for roughing)
37:48 Joe Corvo (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:35 Roman Hamrlik (2 min for tripping)
57:41 Paul Ranger (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 0 1 1 1 0 1 7.30 6
R Milan Hejduk 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 7
R Teemu Selänne 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 7
R Martin St. Louis 1 1 3 1 0 1 0 2 21.20 9
C Brad Richardson 0 1 0 0 0 0 0 1 7.30 6
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
C Paul Stastny 0 0 3 0 0 0 2 0 17.00 7
C Vincent Lecavalier 1 1 3 1 0 0 0 2 21.00 10
L Eric Healey 0 0 2 0 0 0 0 1 7.30 7
L Andrew Brunette 0 0 1 0 0 1 0 0 12.10 6
L Ryan Smyth 0 1 6 1 2 0 2 1 19.10 7
L Guillaume Latendresse 0 0 6 0 0 0 0 1 19.50 8
D Dale Purinton 0 0 0 2 0 4 0 0 11.30 7
D Paul Ranger 0 0 0 2 1 1 2 0 19.00 6
D Scott Hannan 1 1 3 6 1 0 0 3 29.30 10
D Jeff Jillson 0 1 1 1 0 2 0 1 11.50 7
D Brett Clark 0 0 2 1 0 0 0 0 18.50 7
D Dan Boyle 0 0 5 3 0 1 0 2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 1 0 14 0 0 60.00 8
G Vitaly Kolesnik 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 0 0 2 0 2 -1 5.10 5
L Bryan Smolinski 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 5
R Michael Ryder 1 0 2 3 0 0 6 0 18.50 8
R Alex Kovalev 0 1 4 1 3 0 0 -2 17.00 7
C Tomas Plekanec 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.10 4
C Shawn Horcoff 0 0 1 1 0 0 0 0 20.30 7
C Chris Kunitz 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 5
C Saku Koivu 0 0 1 0 2 0 0 -2 18.20 5
L Kyle Chipchura 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.10 6
L Steve Bégin 0 0 2 1 1 1 0 0 18.30 7
L Mark Bell 0 0 2 3 1 1 2 -1 13.40 7
L Sergei Kostitsyn 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 6
D Joe Corvo 0 0 0 1 0 1 4 0 12.20 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 2 1 0 2 -1 21.40 7
D Mike Komisarek 0 0 0 2 0 1 0 -2 27.50 8
D Francis Bouillon 0 0 0 1 0 1 0 0 15.50 6
D Ryan O'Byrne 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 6
D Andrei Markov 0 1 1 0 0 0 0 -2 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 35 0 0 60.00 9
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Scott Hannan
3rd star: Martin St. Louis

Notes for Colorado Avalanche:
-Ryan Smyth had his 3 game goal streak snapped.
-Scott Hannan ended his 5 game goal drought.
-Jeff Jillson ended his 5 game point drought.

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 0( 14) , Quebec Citadelles 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Gregory Stewart (Duncan Milroy)

Goalies: Michael Wall - Jaroslav Halak



----------------------------------------------------------------------------
11/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 26 - 32
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:62/70=88 %, Challenges:37/45=80 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:43/52=81 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 843238 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:11 1-0 Robert Lang [2] (Nathan Horton, Jay Bouwmeester)PP
10:21 1-1 Rick Nash [3] (David Vyborny, Steven Goertzen)
15:52 2-1 Radek Dvorak [2] (Nathan Horton, Robert Lang)
19:01 2-2 Rick Nash [4] (David Vyborny)
------------------------------------------------------------
28:08 3-2 Oleg Saprykin [1] (Stephen Weiss, Jozef Stumpel)
35:32 3-3 Rick Nash [5])SH
------------------------------------------------------------
40:35 4-3 Sergei Samsonov [2] (Robert Lang, Nathan Horton)PP
42:55 4-4 Patrik Elias [4] (David Vyborny, Rick Nash)
59:07 5-4 Sergei Samsonov [3] (Jay Bouwmeester, Noah Welch)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:56 Sergei Fedorov (2 min for hooking)
03:36 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
33:54 Alexandre Picard (2 min for hooking)
38:57 Duvie Westcott (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:39 Sergei Samsonov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 6
R Anthony Stewart 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.50 6
R Radek Dvorak 1 0 2 0 1 0 0 1 15.50 7
R Nathan Horton 0 3 3 1 0 0 0 0 22.30 8
C Patrik Stefan 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.50 7
C Stephen Weiss 0 1 1 0 0 0 0 -1 15.50 7
C Jozef Stumpel 0 1 1 1 1 0 0 1 13.50 7
C Robert Lang 1 2 3 0 1 0 0 0 22.30 8
L Ville Peltonen 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.50 5
L Oleg Saprykin 1 0 2 0 1 0 0 -1 13.50 7
L Richard Zednik 0 0 2 1 1 0 0 1 13.50 6
L Sergei Samsonov 2 0 5 1 0 0 2 0 22.30 8
D Steve Montador 0 0 0 2 0 3 0 -1 14.00 7
D Ruslan Salei 0 0 1 0 0 0 0 1 12.20 6
D Mike Van Ryn 0 0 2 7 0 3 0 -1 30.10 9
D Noah Welch 0 1 1 1 1 2 0 -1 15.20 6
D Bryan Allen 0 0 0 0 0 0 0 1 17.00 6
D Jay Bouwmeester 0 2 1 2 1 0 0 -1 31.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 28 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 1 0 1 0 1 0 0 4.50 5
R Jiri Novotny 0 0 2 2 1 3 0 -1 12.50 7
R Fredrik Modin 0 0 3 0 0 0 0 0 15.30 7
R David Vyborny 0 3 4 0 1 0 0 1 19.30 8
C Manny Malhotra 0 0 2 0 0 0 0 0 6.20 5
C Gilbert Brulé 0 0 2 0 0 1 0 -1 12.50 6
C Sergei Fedorov 0 0 4 0 0 0 2 0 15.30 8
C Patrik Elias 1 0 5 1 0 0 0 2 25.20 9
L Jason Chimera 0 0 0 0 1 0 0 0 4.50 4
L Alexandre Picard 0 0 1 0 0 1 2 -1 12.50 7
L Alexander Svitov 0 0 3 2 4 0 0 0 17.00 5
L Rick Nash 3 1 6 3 0 0 0 2 25.20 10
D Ron Hainsey 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.50 6
D Duvie Westcott 0 0 0 1 0 0 2 0 19.40 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 0 1 0 1 23.00 7
D Dan Smith 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.30 6
D Rostislav Klesla 0 0 1 1 0 0 2 1 21.40 7
D Adam Foote 0 0 1 1 1 0 0 2 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 5 0 21 0 0 60.00 4
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Robert Lang
3rd star: Sergei Samsonov

Notes for Florida Panthers:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 3( 20) , Syracuse Crunch 2( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU David Booth (Jeff Szwez, Drew Larman)
1-1 SYR Andrew Murray (Petr Pohl)
1-2 SYR Petr Pohl (Andrew Murray)
2-2 LOU Drew Larman (David Booth)
3-2 LOU David Booth (Drew Larman)

Goalies: Danny Battochio - Adam Munro

---------------------------------------------------------------------------
11/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , Vancouver Canucks 1
Shots: 24 - 25
PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:67/76=88 %, Challenges:39/50=76 %
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:27/34=77 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 807201 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:01 0-1 Patrick Marleau [1] (Dustin Penner, Mattias Öhlund)
18:21 1-1 Daniel Alfredsson [2] (Glen Murray, Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
31:41 2-1 Wojtek Wolski [2] (Marc Savard, Sergei Gonchar)
35:27 3-1 Daniel Alfredsson [3] (Glen Murray, Georges Laraque)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:25 Dustin Penner (2 min for high-sticking)
04:04 Zdeno Chara (2 min for hooking)
07:28 Zdeno Chara (2 min for hooking)
11:32 Matt Cooke (2 min for roughing)
12:41 Jarkko Ruutu (2 min for high-sticking)
18:59 Marc Savard (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:35 Marc Savard (2 min for roughing)
45:11 Alexandre Burrows (2 min for elbowing)
55:54 Brooks Orpik (2 min for boarding)
59:35 Alexandre Burrows (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 1 0 1 1 1 0 0 5.00 5
R Mark Recchi 0 0 3 1 1 1 0 0 11.40 8
R Alexander Steen 0 0 2 1 1 0 0 1 15.00 8
R Glen Murray 0 2 2 0 0 0 0 2 22.00 9
C Milan Kraft 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 6
C Erik Christensen 0 0 2 0 0 1 0 0 11.20 7
L Marc Savard 0 1 1 1 0 0 4 0 17.10 8
C Jason Spezza 0 0 1 0 1 0 0 2 22.00 7
L Benoit Pouliot 0 0 2 0 1 0 0 0 5.00 6
L Ryan Malone 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 7
L Wojtek Wolski 1 0 2 1 1 0 0 1 11.10 8
L Daniel Alfredsson 2 0 6 2 3 0 0 1 31.10 9
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 1 2 0 11.40 6
D Jack Johnson 0 0 0 0 0 0 0 1 12.10 6
D Ryan Whitney 0 0 0 1 0 0 0 2 17.30 6
D Christoph Schubert 0 0 0 2 1 3 0 -1 21.10 7
D Sergei Gonchar 0 1 2 1 1 0 0 0 26.40 7
D Zdeno Chara 0 1 1 0 0 0 4 2 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 1 0 24 0 0 60.00 10
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Jarkko Ruutu 0 0 1 1 0 0 2 0 10.30 7
R Alexandre Burrows 0 0 2 2 1 1 4 -1 16.50 7
R Steve Bernier 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.20 6
R Dustin Penner 0 1 5 6 0 0 2 0 21.10 9
C Byron Ritchie 0 0 2 1 1 0 0 0 5.20 6
C Rick Rypien 0 0 2 1 1 2 0 -1 16.50 7
C Brendan Morrison 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 7
C Patrick Marleau 1 0 3 0 0 0 0 0 21.10 7
L Brad Isbister 0 0 0 1 0 1 0 0 5.20 6
L Matt Cooke 0 0 2 2 1 3 2 -1 20.50 6
L Markus Näslund 0 0 5 1 1 0 0 0 17.50 7
L Jonathan Cheechoo 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.00 7
D Alexander Edler 0 0 0 1 0 2 0 -1 17.20 6
D Lukas Krajicek 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.20 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 3 0 0 0 0 25.20 8
D Aaron Miller 0 0 0 2 2 2 0 -1 26.10 7
D Willie Mitchell 0 0 0 2 0 0 0 -1 15.00 7
D Mattias Öhlund 0 1 0 3 0 0 0 0 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 21 0 0 60.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Glen Murray
3rd star: Marc Savard

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 3( 14) , Manitoba Moose 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Jeff Taffe (Mark Ardelan, Trevor Gillies)
1-1 MAN Jeff Cowan (Shaun Heshka)
2-1 WIL Ryan Stone (Danny Stewart)
2-2 MAN Mike S. Brown (James DeMone)
3-2 WIL John LeClair (Jeff Taffe)

Goalies: Jeff Pietrasiak - Drew MacIntyre